Adhésions et dons       CAPJPO-EuroPalestine en faits       Contact 
Vidéos
29 novembre 2005

Le MRAP ayant renoncé à porter plainte contre Finkielkraut, nous le faisons

Capjpo-EuroPalestine, avec d’autres associations engagées dans le combat antiraciste, "Mouvement Pluri-Ethique", "Oumma", "17 octobre 1961 contre l’Oubli" et "Droits-Devant !", a décidé de porter plainte contre Alain Finkielkraut, après les propos racistes tenus par ce dernier au sujet de la rebellion dans les cités et
banlieues des grandes villes de France. (English translation below)

Ces 5 associations ont ainsi confié à leurs avocats le soin de déposer une plainte visant les déclarations faites
par Finkielkraut au quotidien israélien Haaretz.

Nous avions salué, il y a quelques jours, la décision annoncée du MRAP (Mouvement contre le Racisme et pour
l’Amitié entre les Peuples) de porter plainte contre Alain Finkielkraut, et avions affirmé qu’effectivement « on ne
dialogue pas avec les racistes, on les combat ». Pour des motifs incompréhensibles, le MRAP a cependant pris
la décision très regrettable de renoncer à son combat, et indiqué qu’il ne porterait finalement pas plainte contre
Finkielkraut.

Résultat, l’intéressé a pu continuer de se pavaner sur les ondes et dans la presse, s’offrant même le luxe, dans
une pleine plage offerte dans un deuxième temps par le journal Le Monde, de pouvoir dire « j’assume », en toute
impunité.

C’est à dessein que nous nous abstenons, ici, de citer ne serait-ce qu’une partie des propos odieux tenus par
Finkielkraut. Non seulement parce que ces propos relèvent de la justice, à laquelle nos avocats réserveront leurs arguments. Mais aussi parce qu’il est tout simplement impossible, aujourd’hui en France, de pouvoir répondre par voie de presse à l’individu : tous les grands médias, sans exception et au-delà de quelques vagues apparences qui ne
résistent pas à l’analyse sont sur la ligne « on n’attaque pas Finkielkraut ».

L’action que nous introduisons en justice va générer, comme vous pouvez l’imaginer, des dépenses importantes.
C’est pourquoi nous faisons dès maintenant, et urgemment, appel à votre soutien financier pour couvrir l’ensemble
des frais.

Merci à tous ceux qui le peuvent de nous adresser ce soutien (par chèque, avec éventuellement mention « action en
justice » au dos) à CAPJPO-EuroPalestine, 16 bis rue d’Odessa, 75014 - Paris.

Nous vous tiendrons au courant régulièrement des développements de cette affaire.

ENGLISH TEXT

As you may have heard, Alain Finkielkraut, a French "philosopher", who is given the possibility to express himself non stop on French radios, televisions and newspapers, has recently made racist statements in an interview published in the Israeli daily Haaretz this month, as he was giving his viewpoint about the riots of the youth in the suburbs of French cities.

And no media, no Human Rights NGO, in France has taken any action against him. He still goes on talking and spreading his contempt and hatred, unpunished on radios and newspapers.

This is something we can not tolerate. So we decided, with 4 other French associations, "Mouvement Pluri-Ethique",
"Oumma", "17 octobre 1961 contre l’Oubli" et "Droits Devant !" to sue him. Our lawyers are taking legal action
against him, and we announced it to the media today.
But we are totally aware that most media are afraid to say or write anything against this nasty person, because he
is one of the representatives of the pro-Israeli lobby in France, who keeps terrorizing the journalists here.

This legal action is going to be costly of course, and our association is not rich. You are welcome if you can help
by sending us some money. (We have a bank account, and we are at your disposal if you need to know more about it)

We will of course keep you informed you of what happens next.


Articles