Bonjour,
Nous aimerions enrichir notre site grâce à votre aide, car nous sommes limités en nombre de personnes qui ont la possibilité de traduire les articles intéressants provenant de diverses sources.
Nous sommes notamment bien trop pauvres en traductions à partir de l’arabe (mais aussi de l’anglais).
Si vous avez la possibilité de nous proposer (bénévolement) des articles que vous avez trouvés intéressants, cela nous rendrait bien service. Avant de vous attaquer à la traduction, il suffit de nous contacter à info@europalestine.com ,
de vous présenter et de nous dire quel article vous nous proposez (en résumant en quelques lignes son contenu et en citant sa source, avec le lien de l’article) afin de savoir si cela peut trouver sa place sur notre site.
De préférence des articles en rapport avec la Palestine, bien entendu, même si nous sommes également intéressés, en cas d’articles particulièrement documentés sur un autre sujet tel que l’Egypte, la Tunisie, l’irak, l’Afghanistan, la Libye…
Nous privilégions les articles factuels qui donnent des informations plutôt que les articles de pur commentaire.
D’avance merci !
Ci-dessous quelques exemples de sites que nous manquons de temps pour consulter et qui ont souvent des bonnes infos :
http://www.electronicintifada.net/l…
http://www.maannews.net/en/index.php
http://www.miftah.org
http://www.uruknet.info
http://weekly.ahram.org.eg
http://www.ptimes.org
