Nous publions ci-dessous, l’hommage à Arafat de notre ami AbdelFattah Abu Srour, directeur du Centre Culturel Al(Rowwad du camp de réfugiés d’Aïda, près de Béthleem, qui était présent à nos côtés samedi au Parc des Expositions de la Porte de Versailles, et qui retourne ces jours-ci en Palestine.
Tant que le vent continue à souffler,
Tant que les arbres résisterons débout
Tant que les cris des hommes libres continuent à déchirer le silence hypocrite ou complice
Tant que l’injustice restera la honte de la race humaine
Tu resteras, Yasser Arafat, une étoile brillante sur le front de cette humanité qui ne se laissera pas manipuler par les artisans de l’hypocrisie
On t’accuse de ne plus être un partenaire
On t’accuse de ne plus être un interlocuteur
On t’accuse d’être le terroriste, le mal de ce siècle
Mais ne sommes-nous pas tous terroristes puisque nous revendiquons la justice, la liberté, l’application du droit, et notre propre droit à la vie dans un pays libre et indépendant
C’est bien toi qui n’avait plus de partenaire…
Après Oslo, quelle que soit notre opinion sur cet accord, Israël, tes partenaires, t’ont laissé tomber… Au lieu de merveilles auxquels notre peuple s’attendaient, leurs cadeaux étaient plus de forces oppressantes, plus de
confiscation des terres, plus de colonies, plus de frustration, moins de permis de travail, plus de barrages militaires, plus de marginalisation des représentants palestiniens…
Comment pourrait-il y avoir une paix basée sur l’injustice, sans égalité, sans respect des droits…
Tu as pu résister finalement aux dictées humiliantes, à renoncer aux droits légitimes de ton peuple, des réfugiés palestiniens à retourner dans leurs villages d’origine…
Tu as pu résister à oublier Alquds…
Tu as pu dire l’unité de mon peuple est mon éternel souhait malgré tout…
Que la paix soit sur toi, que la paix soit avec toi Abu Ammar
Tu est parti, ton histoire reste… ta Palestine reste… La Palestine est plus grande que toutes les différences, tous les compromis cuisinés sur les scènes internationales pour des gloires personnelles éphémères…
La Palestine est toujours là, cherchant cette solidarité d’autre fois avec la justice et le respect du droit international.
La Palestine est là, prête à accueillir toutes les bonnes volontés pour garder l’humanité en elle, et sa foi dans ce monde incompréhensible…
La Palestine est toujours là à feuilleter dans l’histoire les étoiles brillantes d’une humanité au moment du crépuscule… revendiquant son humanité, et criant au plus fort : Nous sommes des êtres humains, nous ne sommes pas
des chiffres, nous ne sommes pas des spectres, nous ne sommes pas des fantômes, nous sommes des êtres humains, nous résistons à un état occupant…
un état hors la loi, qui ne respecte ni les résolutions des Nations Unies, ni le droit international, ni les conventions de Genève…
Tant que l’Etat d’occupation Israélienne ne se plie pas devant les droits et les résolutions internationaux, tant qu’il ne présente pas ses excuses à ce peuple qu’il a massacré, chassé par la force de ces propres terres, exilé
dans les quatre coins du monde espérant qu’il oubliera son histoire et sa terre, il est évident que la paix ne sera qu’un mirage…
Adieu Abu Ammar… Adieu président de la Palestine qui n’a point vu le jour…
Adieu combattant pour la liberté toujours cherchée dans ce monde incrédule….
Adieu pour le corps… bienvenu à l’âme qui continuera à flotter sur la terre de la Palestine…
