Header Boycott Israël

Et ils osent se plaindre des ballons incendiaires…

Des soldats israéliens ont posé au moins trois engins explosifs la semaine dernière le long d’une route dans le village palestinien de Qaddum.

Les soldats de la Brigade Nahal sont entrés dans le village de Qaddum, au Nord de la Cisjordanie occupée, peu avant minuit mercredi dernier, pour y planter les engins explosifs, qui étaient armés et prêts à exploser au moindre contact. Les explosifs étaient cachés avec des pierres, des étoffes et des caisses de grenades assourdissantes.

Chemin où des bombes improvisées ont été trouvées à Qaddum, 25 août 2020.Crédit: Moti Milrod

L’armée a déclaré que des grenades assourdissantes ont été laissées sur les lieux, sans aucun autre explosif, « dans une zone ouverte et inhabitée dans laquelle de violentes émeutes se produisent régulièrement depuis des années ». Des sources militaires ont toutefois déclaré que les boîtes avaient été plantées dans le but de créer une « dissuasion », rapporte le quotidien israélien Haaretz.

Jeudi après-midi, un garçon de sept ans se promenait dans le village avec sa famille quand il a repéré une boîte orange couverte de fils. «Je voulais le ramasser et jouer avec», a-t-il dit plus tard. Wassem et son oncle, Mamoun Shatawi, l’ont secoué et ont entendu un bruit.

L’engin explosif placé par des soldats israéliens à l’entrée du village de Qaddum en Cisjordanie.

Il explosa alors, blessant légèrement Waseem au visage et à la main. Un ambulancier local a déclaré que les blessures avaient été causées par des éclats d’obus. La boîte qui a explosé était du type que l’armée utilise pour stocker des grenades assourdissantes.

À environ 100 mètres sur la route, la famille a trouvé une autre boîte orange. Cette fois, ils l’ont photographiée puis ont jeté des pierres pour la neutraliser. La boîte a explosé en feu et en fumée.

Jeudi soir, après la diffusion des photos sur les réseaux sociaux, des soldats israéliens sont venus neutraliser la troisième bombe. «Les gens y vivent et les enfants s’y promènent», « C’est une chance que rien de pire ne se soit produit » , a déclaré Mamoun Shatawi.

Officiellement, l’armée israélienne a refusé de dire qui avait préparé les explosifs, qui les avait placés le long de la route ou pourquoi ils étaient restés là pendant des jours sans supervision. Mais des sources au sein de cette même armée ont déclaré que les explosifs avaient été placés par « des soldats du bataillon de reconnaissance de Nahal pour créer une dissuasion ».

Ils ont refusé de dire quelle autorité légale avait approuvé la pose des engins explosifs ou quel officier le plus haut gradé était au courant de l’opération.

Les habitants de Qaddum ont indiqué que la route où les engins explosifs ont été placés est très fréquentée par les piétons, car elle est souvent utilisée par les personnes qui font de la randonnée ou visitent leurs oliveraies. La première bombe a été placée près d’une maison en construction, à environ 150 mètres de la maison habitée la plus proche. De plus, les habitants manifestent régulièrement sur cette route, et les soldats de l’occupation y sont envoyés pour disperser les manifestations.

Deux jours avant le déclenchement des explosifs, Khaled Shatawi, un habitant, a vu un panneau en hébreu improvisé sur une colline où des soldats se déploient parfois lors de ces manifestations. L’inscription, en hébreu non grammatical, disait: « Éloignez-vous ou mourez; danger de mort », ainsi que d’autres phrases. Il a été affiché à quelques mètres de l’endroit où ils ont été posés.

Panneau hébreu improvisé trouvé dans la même zone que des engins explosifs à Qaddum. Crédits: Moti Milrod

Les habitants ont déclaré que des soldats étaient présents sur le site le jour où le panneau a été affiché, mais l’armée a refusé de dire si les soldats qui ont affiché le panneau sont ceux qui ont posé les engins explosifs.

Depuis 2011, les habitants de Qaddum organisent des manifestations hebdomadaires pour protester contre la fermeture de la principale route d’accès du village, qui mène à Naplouse. Elle a été fermée lors de l’expansion de la colonie voisine de Kedumim en 2003.

L’année dernière, le ministère palestinien de la Santé a rapporté qu’un garçon de 10 ans avait été grièvement blessé à la tête par une balle réelle lors d’affrontements dans le village. Et en février dernier, un garçon de 15 ans a été touché à la tête par une balle réelle de l’armée.

« Si un Palestinien avait posé une telle bombe, ils seraient venus l’arrêter en quelques minutes», a déclaré Murad Shatawi, qui est également le père de Khaled, expliquant que des caméras de sécurité à la périphérie de Kedumim permettent à l’armée de savoir qui a posé les explosifs à Qaddum.

« Même dans un endroit où les opérations de vengeance des soldats sont déjà devenues une routine, les soldats qui posent des engins explosifs improvisés sont exceptionnels, et c’est par pure chance que cela n’ait pas causé de blessures bien pires », a déclaré l’ONG israélienne B’Tselem dans un communiqué. « C’est ainsi que fonctionnent les gangs armés, pas une armée régulière. Mais cette action reflète l’esprit des commandants de l’armée et du gouvernement, qui envoient tous deux le message que les vies et les membres des Palestiniens sont quantité négligeable. »

(Traduit par CAPJPO-EuroPalestine)

Source : Haaretz

CAPJPO-EuroPalestine