En cette journée internationale des droits humain, Gideon Levy, journaliste à Haaretz, rappelle au monde que deux millions de personnes sont emprisonnées depuis 15 ans, pendant que les dirigeants israéliens se congratulent en inaugurant une « nouvelle clôture autour de la bande de Gaza « .
« Clôture? Une barrière terrifiante, destinée à rester là pour toujours et ils font la fête à l’intérieur du bunker. Tous les invités d’honneur du ministère de la Défense ont été conviés à « l’événement déclarant l’achèvement du projet » – sans compter le lépreux Benjamin Netanyahu, qui détient des parts fondatrices du projet et n’a bien sûr pas été invité. Ils se sont embrassés, comme seuls les vieux garçons savent le faire, ont giflé le dos de « M. Clôture », le général Eran Ofir, qui porte le titre poétique de « chef de l’administration des frontières et de la ligne de jonction » – dans un pays qui n’a pas de frontière et a à peine une ligne de jonction. Naturellement, des légumes tranchés avec des trempettes et des petits fours ont été servis comme rafraîchissements, le ministre de la Défense Benny Gantz a déclaré que la barrière était « créative », comme s’il s’agissait d’une œuvre d’art, et tout le monde était ravi et débordant de fierté.
Pendant que le monstre de fer et de béton était enterré dans la terre, pas même une seule discussion publique n’a eu lieu sur cette entreprise insensée. Car de quoi y avait-il à discuter ? Sécurité. Il est peu probable qu’il y ait même 1 000 Israéliens, sans compter les entrepreneurs et leurs familles, qui en aient même entendu parler. Il est ridicule d’exiger un débat public sur la question, ce que seuls les généraux de brigade comprennent, et des personnages comme Trump sont tellement ravis. C’est excitant de voir la clôture maintenant dans toute sa splendeur. Elle peut servir de nouveau monument national pour commémorer la raison que le pays a perdue. Un convoi de limousines amènera les invités officiels de l’étranger – directement de Yad Vashem – pour voir la merveille. Ici est enterrée la raison d’Israël. Ici, il a enfoui sa tête aussi profondément que possible dans le sable, et ici, il a finalement été déclaré une nation folle. Un État militaire sophistiqué, qui s’entoure de barrières qui n’ont de rivales nulle part dans le monde, face à des combattants aux pieds nus, qui ne cesseront de le harceler tant qu’elles seront emprisonnées à l’intérieur de la bande de Gaza.
Un pays qui investit des dizaines de milliards de shekels de plus dans les préparatifs d’une attaque non moins folle contre l’Iran, sachant qu’il ne la réalisera jamais, a besoin d’un monument à la raison – et sa place est à la frontière avec la bande de Gaza.
Derrière les façades encombrées des grilles de fer, il n’est plus possible de voir ce qu’il y a de l’autre côté. Mais personne ne veut voir non plus.
Il y a un énorme camp de concentration pour les gens là-bas. Lorsque la clôture a été construite autour de Qalqilyah en Cisjordanie, cela faisait penser à un camp de concentration. Celui qui osait faire la comparaison était bien entendu immédiatement condamné. Face à la clôture de Gaza, il n’est plus possible de tromper personne : voilà à quoi ressemble la clôture d’un ghetto, d’une prison, d’un camp de concentration. Ce n’est qu’en Israël qu’on célèbre la construction d’un camp de concentration. Seuls les cieux du ghetto sont en quelque sorte encore ouverts, et cela aussi de manière limitée. Bientôt, la prochaine invention diabolique de l’establishment de la défense : un dôme de fer, un immense plafond au-dessus du ciel de Gaza. Le chef de l’administration « frontière et ligne de couture » y travaille déjà. D’abord, il finira juste avec le mur intimidant en construction à la frontière libanaise, et ensuite il sera libre de le faire aussi.
Deux millions de personnes ont été emprisonnées sans interruption pendant 15 ans – il n’y a jamais eu un autre camp de concentration comme celui-ci. La clôture inaugurée mardi est obstinée : elle le restera à jamais. Après tout, vous ne jetez pas un milliard de dollars à la poubelle, vous Gazaouis. La ligne Bar-Lev était un piège mortel, la barrière de séparation est grande ouverte et déchirée depuis longtemps, et aucune leçon n’a été tirée. Mais les Israéliens sont en fête. Il y a aussi une abondance de sécurité dans le sud – tellement de sécurité qu’il n’y a plus rien pour rien d’autre. »
(Traduit par CAPJPO-EuroPalestine)
Par Gideon Levy
Source : Haaretz
CAPJPO-EuroPalestine
