Israël a bombardé la seule centrale électrique de Gaza en 2006, déclenchant une crise qui se poursuit depuis. Le récit d’un journaliste basé à Gaza.
« Je me souviens très bien du début de notre crise de l’électricité. Le 28 juin 2006, Israël a bombardé la seule centrale électrique de Gaza. Pour moi, alors âgé de 16 ans, l’attentat a été une source de frustration et de déception. « , raconte Amjad Ayman Yaghi dans The Electronic Intifafa.
« J’avais regardé la Coupe du monde ce mois-là, en encourageant l’Argentine, l’une de mes équipes préférées au niveau international. Deux jours après l’attentat, l’Argentine affrontait l’Allemagne en quart de finale. Je n’ai pas pu regarder le match à la télévision.
Mon sentiment de déception s’est rapidement transformé en quelque chose de plus grand. La vie à Gaza a été complètement bouleversée par les bombardements. Pour tout le monde, la question de savoir comment trouver suffisamment d’énergie pour nos besoins quotidiens est devenue une préoccupation. Les bougies se sont vendues rapidement. Nous avons donc souvent dû utiliser des lampes de poche.
Nous avons commencé à compter sur la radio pour les nouvelles et le divertissement. Plutôt que de regarder des matchs de football, j’ai écouté des commentaires à leur sujet. En 2008, j’ai dû passer le tawjihi, les examens de fin d’études secondaires (le bac). C’était très difficile de me concentrer car j’étudiais le soir. J’entendais constamment le bruit des générateurs ; ils étaient très bruyants. Ma grand-mère m’a dit d’imaginer que le bruit provenait d’une fête. Elle disait essentiellement que la situation nous avait été imposée et que nous ne pouvions rien y faire. De temps en temps, j’allais dans un parc près du camp de réfugiés de la plage dans la ville de Gaza. Il y avait de la lumière donc j’essayais d’y étudier. De nombreux autres étudiants ont essayé de se préparer aux examens sous les quelques lampadaires. Certains dépendaient même des lumières des voitures qui passaient.
Survivre contre toute attente
Tout s’est aggravé pendant l’opération Plomb durci – une attaque israélienne majeure sur Gaza fin 2008 et début 2009.
Pendant 10 jours, ma famille n’a eu aucune électricité. Notre approvisionnement en eau a également été coupé. Nous avons besoin d’électricité pour amener l’eau jusqu’à nos maisons. Nous avons fait de notre mieux pour trouver de l’eau et du carburant, en particulier du gaz. L’opération « Plomb durci » a duré plus de trois semaines. Nous avons récupéré un peu d’électricité par la suite, mais la crise de l’électricité qui a commencé en 2006 n’a jamais été correctement résolue.
D’une manière ou d’une autre, nous survivons.
Aujourd’hui, nous dépendons beaucoup des piles rechargeables, notamment pour l’éclairage et pour Internet. Il n’y a pas de maisons à Gaza sans batteries. Il y a quelques grands générateurs dans diverses parties de Gaza et nous payons des frais d’abonnement pour eux. Les frais sont une pression majeure sur les finances de nombreuses familles. Alors que les petits générateurs se sont révélés indispensables au début de la crise, nous les utilisons moins aujourd’hui.
En 2019, j’ai voyagé en Egypte et en Jordanie pour la première fois. Ce fut un choc de voir que l’approvisionnement en électricité était ininterrompu dans les deux pays. Je n’ai subi aucune des coupures de courant qui étaient devenues si courantes à Gaza. À mon grand étonnement, il m’a fallu beaucoup moins de temps que « d’habitude » – en gardant à l’esprit que personne ne devrait considérer la situation à Gaza comme normale – pour recharger mon téléphone portable et mon ordinateur portable.
Il y a eu quelques changements à Gaza. Au cours des dernières années, la plupart des gens ont cessé d’utiliser des bougies pour éclairer leur maison. L’évitement des bougies a suivi un certain nombre d’incidents horribles. Des enfants ont été brûlés vifs dans des cas où des pièces éclairées par des bougies ont pris feu.
C’était le principal sujet de conversation. Nous sommes rapidement devenus obsédés par la façon d’éclairer nos maisons.
Forcé de fermer boutique
Les pénuries d’électricité ont également causé des problèmes majeurs à l’économie. Samer Abu al-Samoud, 48 ans, est charpentier et l’une des nombreuses personnes de Gaza qui faisaient la navette entre ici et Israël pour le travail. Cela s’est arrêté en 2000, lorsque l’armée israélienne lui a retiré un permis de travail, invoquant des raisons de « sécurité ». Abu al-Samoud a alors ouvert un petit atelier de menuiserie à Gaza. Depuis le début de la crise de l’électricité en 2006, il a beaucoup de mal à traiter les commandes de mobilier. À de nombreuses reprises, il n’avait pas assez d’argent pour régler les factures de bois et d’autres matériaux. Incapable de payer ses dettes entre 2019 et l’année dernière, Abou al-Samoud a été emprisonné à plusieurs reprises. « Beaucoup de gens à Gaza ont cessé leurs activités parce que l’électricité n’arrêtait pas de couper », a-t-il déclaré. « Le carburant coûte cher et les générateurs sont souvent en panne. » À Gaza, nous appelons parfois ceux qui sont nés depuis le début de la crise de l’électricité la « génération électricité ».
La crise ne peut être séparée du blocus total imposé par Israël à Gaza en 2007. Parce que ce siège a privé tant de personnes de tant d’opportunités, nous appelons aussi ceux qui sont nés pendant cette période la « génération perdue ».
Mon cousin de 16 ans, Shadi Muhanna, fait partie de la génération électricité – ou perdue. « Avant, je pensais que tout le monde dans le monde souffrait de guerres et de pénuries d’électricité et d’eau », dit-il. « Je pensais même que les Israéliens avaient les mêmes problèmes. J’ai été choqué d’apprendre le contraire. En plus de la Jordanie et de l’Égypte, j’ai voyagé en Turquie et au Soudan. Il existe de nombreux problèmes sociaux, y compris une grande pauvreté, dans tous ces pays. Mais ils ont l’électricité.
La crise de l’électricité à Gaza a persisté parce qu’Israël nous soumet au type de blocus que vous pouvez lire dans les livres d’histoire sur le Moyen Âge – parallèlement à l’utilisation par Israël d’armes sophistiquées, dont beaucoup sont fournies par les États-Unis.
Quand serons-nous enfin traités comme des êtres humains ? «
Par Amjad Ayman Yaghi, journaliste basé à Gaza.
Publié en anglais par The Electronic Intifada
CAPJPO-EuroPalestine
